半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊,问渠那得清如许?为有源头活水来,诗意浅译半亩大小的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天空的光彩和浮云的影子一起映入水塘,不停地闪耀晃动,要问为何那方塘的水会这样清澈呢?是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊,赏析朱熹是南宋时期著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗……
昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何,今朝试卷孤篷看,依旧青山绿树多,翻译昨夜我乘着一艘小船,披戴着蓑衣在雨中航行,满江的风浪,不知道这一夜情况怎样,今天清晨我急忙卷起船篷仔细观看,原来依旧是青山郁郁,绿树葱葱,赏析这首诗是南宋理学家朱熹的作品,短短二十八个字,却蕴含着深刻的哲理与丰富的人生况味,展现了诗人独特的心境……
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟,乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田,诗意解读首句“绿遍山原白满川”,描绘出一幅色彩斑斓的乡村春景图,绿意盎然的群山连绵起伏,就像被大自然披上了一件绿色的绒毯,无边无际地延伸开来,“绿遍”一词,强调了春天的蓬勃生机,那浓郁的绿意仿佛要从画面中溢出,而与此同时,平展的稻田里波光粼粼,水面……
小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦,几处败垣围故井,向来一一是人家,翻译:小小桃树失去主人独自开着花,暮霭中的烟草茫茫一片带着归鸦,几处残垣断壁围绕着旧日的井栏,过去这里一处处都是人家,赏析戴复古的这首《淮村兵后》,宛如一幅沉痛而又写实的战争废墟图卷,以简洁凝练的笔触,深刻地描绘了南宋兵燹之后乡村的衰败景象,字里行……
江头落日照平沙,潮退渔船阁岸斜,白鸟一双临水立,见人惊起入芦花,翻译:江边上的夕阳斜照着平坦的沙滩,潮水退去后,渔船倾斜地靠在岸边,一双白色的水鸟临水而立,见到有人后惊慌飞起,钻进了芦花荡中,赏析:这首诗是南宋诗人戴复古的作品,短短二十八个字,却描绘出了一幅清新自然、充满诗意的江村晚眺图,首句“江头落日照平沙……
诗人刘克庄在《戊辰即事》中写道:诗人安得有青衫,今岁和戎百万缣,从此西湖休插柳,剩栽桑树养吴蚕,翻译:诗人哪能一直身着青衫呢?今年为了与敌求和送去了百万匹绢帛,从此以后西湖边不要再插柳了,多栽种桑树来饲养吴地的蚕吧,赏析:这首诗开篇以“诗人安得有青衫,今岁和戎百万缣”发端,以反问的形式呈现出强烈的情感冲击,“诗……
绝顶遥知有隐君,餐芝茹术气氤氲,试从山半呼招隐,应笑区区夸俗文,翻译在西山的绝顶远远就知道有隐居的君子,他采食灵芝、白术,气息弥漫在周围,试着在山半呼喊那招隐的歌,他应该会嘲笑我这区区之人还在夸耀世俗的文章,赏析这首诗是刘克庄的佳作,短短四句,却蕴含着丰富的情感与深刻的思考,首句“绝顶遥知有隐君”,直接点明地点……
《醉歌》乱点连声杀六更,荧荧庭燎待天明,侍臣已写归降表,臣妾佥名谢道清,翻译更鼓声杂乱地连续敲响,已经是五更将尽六更时分了,庭院中明亮的火炬仍在燃烧,等待着天亮,侍臣们已经写好了归降的表章,作为臣妾的谢道清也签上了自己的名字,赏析汪元量的这首《醉歌》,以简洁而有力的笔触,描绘了南宋末年宫廷中一个极具戏剧性与悲剧……
作品全文寒日短且暮,闭门愁思深,炉温薪未熟,人静夜方沈,欹枕听残漏,拥衾数远砧,霜华满庭砌,寒月照孤衾,翻译寒冷的日子白昼短暂,夜幕早早降临,我紧闭房门,愁绪深深萦绕心头,炉火虽然温热,但柴薪尚未烧熟,四周寂静无声,夜色愈发深沉,斜倚着枕头,听着那残漏的滴答声,拥着被子,数着远处传来的捣衣声,霜华布满庭院的台阶……
清风无力屠得热,落日着翅飞上山,人固已惧江海竭,天岂不惜河汉干?昆仑之高有积雪,蓬莱之远常遗寒,不能手提天下往,何忍身去游其间?译文清风没有力量消除暑天的炎热,落日好像生了翅膀飞上了山巅,人们本来就担心江海会枯竭,老天难道就不怜惜银河也会干涸?昆仑山那么高有终年不化的积雪,蓬莱仙岛那么远常年都有遗留的寒气,我不……