“东风又作无情计,艳粉娇红吹满地,碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意,”晏几道的这首《玉楼春·东风又作无情计》,宛如一幅凄美而细腻的画卷,将时光的无情流逝与词人内心深处的愁绪交织在一起,令人沉醉其中又心生感慨,开篇“东风又作无情计,艳粉娇红吹满地”,东风似乎总是带着一股决绝的冷酷,毫不留情地将那娇艳的花朵吹落满地……
“柳暝河桥,莺清台苑,短策频惹春香,当时夜泊,温柔便入深乡,词韵窄,酒杯长,剪蜡花、壶箭催忙,共追游处,凌波翠陌,连棹横塘,十年一梦凄凉,似西湖燕去,吴馆巢荒,重来万感,依前唤酒银罂,溪雨急,岸花狂,趁残鸦、飞过苍茫,故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳,”翻译:柳色昏暗,河桥横卧,莺声清脆,台苑清幽,我频频挥动短小马……
“水边沙外,城郭春寒退,花影乱,莺声碎,飘零疏酒盏,离别宽衣带,人不见,碧云暮合空相对, 忆昔西池会,鹓鹭同飞盖,携手处,今谁在?日边清梦断,镜里朱颜改,春去也,飞红万点愁如海,”在这首《千秋岁·水边沙外》中,秦观描绘了一幅充满愁绪与感伤的春日图景,词的开篇,“水边沙外,城郭春寒退,花影乱,莺声碎”,展现出一幅……
对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋,墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触,润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹,邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟,奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独,行人归意速,最先念、流潦妨车毂,怎奈向、兰成憔悴,卫玠清羸,等闲时、易伤心目,未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲,况萧索、青芜国,红糁铺地,门外荆桃如菽……
“花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去,刬袜步香阶,手提金缕鞋,画堂南畔见,一向偎人颤,奴为出来难,教君恣意怜,”这首《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》是南唐后主李煜的词作,词中描绘了一幅朦胧而旖旎的画面:花儿盛开,月色明亮却又被轻雾笼罩,这样美好的夜晚,女子决定前往情郎身边,她穿着袜子悄悄走过散发着香气的台阶,手里还提着金……
“醉拍春衫惜旧香,天将离恨恼疏狂,年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳,云渺渺,水茫茫,征人归路许多长,相思本是无凭语,莫向花笺费泪行,”这首词是晏几道的经典之作,上阕开篇“醉拍春衫惜旧香”,词人醉意朦胧中轻轻拍打春衫,只为珍惜那旧日残留的香气,这一动作看似简单,却饱含着词人对往昔美好回忆的深深眷恋,“天将离恨恼疏狂……
“牛渚天门险,限南北、七雄豪占,清雾敛,与闲人登览,待月上潮平波滟滟,塞管轻吹新阿滥,风满槛,历历数、西州更点,”这首词描绘了采石蛾眉亭一带雄伟壮丽的景色,展现出作者复杂的情感,开篇“牛渚天门险,限南北、七雄豪占”,描绘出牛渚矶地势险要,是兵家必争之地,历史上曾有七雄凭借此地称雄,牛渚,即牛渚矶,在今安徽马鞍山……
“断烟离绪,关心事,斜阳红隐霜树,半壶秋水荐黄花,香噀西风雨,纵玉勒、轻飞迅羽,凄凉谁吊荒台古,记醉踏南屏,彩扇咽、寒蝉倦梦,不知蛮素,”在这首《霜叶飞·重九》中,吴文英开篇便以“断烟离绪”营造出一种缥缈、迷离且饱含愁绪的氛围,那如缕如烟的断烟,恰似词人心中剪不断、理还乱的离情别绪,在空气中丝丝缠绕,“关心事……
“年年跃马长安市,客舍似家家似寄,青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐,易挑锦妇机中字,难得玉人心下事,男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪,”这首词开篇便勾勒出一位在长安城中频繁跃马穿梭的形象,“年年跃马长安市,客舍似家家似寄”,意思是年复一年在长安的街市上策马驰骋,把旅店当作了家,却又感觉家如寄寓般漂泊不定,描绘出主人……
原文:缺月挂疏桐,漏断人初静,谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影,惊起却回头,有恨无人省,拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷,翻译:弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了,有谁见到幽居的人独自往来,仿佛天边孤雁般缥缈的身影,突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情,挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄……