“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新,劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人,”王维的这首《送元二使安西》,以其真挚的惜别之情、清朗的诗句而千古流传,张先的《醉桃源·渭城朝雨浥轻尘》则是对王维此诗的一次别开生面的演绎,原文与翻译“楼前百戏竞争新,唯有长竿妙入神,谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人,”张先此词描绘了一幅热闹非凡的……
东风又作无情计,艳粉娇红吹满地,碧楼帘影不遮愁,还似去年今日意,谁知错管春残事,到处登临曾费泪,此时金盏直须深,看尽落花能几醉,译文东风又施行着无情的计策,把那艳丽的花朵、娇嫩的红颜,吹打得满地狼藉,绿色楼阁上的帘影,无法遮住我的哀愁,还如同去年今日的心意,谁知道我白白地操心春天将尽的事,处处登高远望,曾经为它……
“花院深疑无路通,碧纱窗影下,玉芙蓉,当时偏恨五更钟,分携处,斜月小帘栊, 楚梦冷沈踪,一双金缕枕,半床空,画桥临水凤城东,楼前柳,憔悴几秋风,”这首词描绘了一段爱情的悲欢离合,情感细腻深沉,词境清幽凄美,上阕开篇“花院深疑无路通,碧纱窗影下,玉芙蓉”,描绘出一座繁花似锦的庭院,深深的仿佛没有通路可寻,在那碧纱……
“庾郎先自吟愁赋,凄凄更闻私语,露湿铜铺,苔侵石井,都是曾听伊处,哀音似诉,正思妇无眠,起寻机杼,曲曲屏山,夜凉独自甚情绪? 西窗又吹暗雨,为谁频断续,相和砧杵?候馆迎秋,离宫吊月,别有伤心无数,豳诗漫与,笑篱落呼灯,世间儿女,写入琴丝,一声声更苦,”翻译:庾信早年就像潘岳一样写出引人愁思的辞赋,如今更加凄凉地……
“剪红情,裁绿意,花信上钗股,残日东风,不放岁华去,有人添烛西窗,不眠侵晓,笑声转、新年莺语,旧尊俎,玉纤曾擘黄柑,柔香系幽素,归梦湖边,还迷镜中路,可怜千点吴霜,寒销不尽,又相对、落梅如雨,”这阕词描绘了除夜立春这一特殊时刻的种种情景,裁剪红色的彩纸,裁出象征生机的绿意,将它们装饰在女子的钗股之上,这是立春时……
晚雨未摧宫树,可怜闲叶,犹抱凉蝉,短景归秋,吟思又接愁边,漏初长、梦魂难禁,人渐老、风月俱寒,想幽欢土花庭甃,虫网阑干,无端,啼蛄搅夜,恨随团扇,苦近秋莲,一笛当楼,谢娘悬泪立风前,故园晚、强留诗酒,新雁远、不致寒暄,隔苍烟、楚香罗袖,谁伴婵娟,原文翻译傍晚的雨还没有摧折宫廷中的树木,可怜那凋残的树叶,还抱着一……
“金甲雕戈,记当日、辕门初立,磨盾鼻、一挥千纸,龙蛇犹湿,铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急,有谁怜、猿臂故将军,无功级?”这首词开篇便描绘出一幅威武雄壮的场景:身着金甲、手持雕戈,回忆起当初在辕门初次站立的时刻,在盾牌把手上奋笔疾书,顷刻间千张纸被挥洒完毕,所写文字如龙蛇飞舞,墨迹还未干,铁马在清晨嘶鸣,营壁寒冷……
“为子死孝,为臣死忠,死又何妨,自光岳气分,士无全节;君臣义缺,谁负刚肠,骂贼睢阳,爱君许远,留取声名万古香,后来者,无二公之操,百炼之钢,人生翕欻云亡,好烈烈轰轰做一场,使当时卖国,甘心降虏,受人唾骂,安得流芳,古庙幽沉,仪容俨雅,枯木寒鸦几夕阳,邮亭下,有奸雄过此,仔细思量,”这首词是文天祥在至元年间被囚禁……
“花褪残红青杏小,燕子飞时,绿水人家绕,枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑,笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼,”这首词的上阕描绘了一幅暮春之景,花儿褪去了艳丽的红色,只留下小小的青杏,燕子在天空中轻快地飞舞,绿水环绕着人家,柳枝上的柳絮被风吹得越来越少,广阔的天地间处处都有芳草萋……
在宋词的璀璨星河中,辛弃疾的作品犹如一颗耀眼的明珠,闪耀着独特的光芒,他以豪放词风著称于世,然而这首《鹧鸪天·代人赋》却展现出了他细腻温婉的一面,宛如一幅清新秀丽的田园画卷,令人沉醉其中,“陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些,平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦,山远近,路横斜,青旗沽酒有人家,城中桃李愁风雨,春在溪头荠……