青山遮不住，毕竟东流去—辛弃疾菩萨蛮·书江西造口壁赏析

郁孤台下清江水，中间多少行人泪，西北望长安,可怜无数山。

青山遮不住，毕竟东流去，江晚正愁余,山深闻鹧鸪。

译文

郁孤台下这赣江的流水，水中有多少苦难之人的眼泪，我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。

但青山怎能把江水挡住？浩浩江水终于还是向东流去，江边日晚我正满怀愁绪,听到深山传来声声鹧鸪悲鸣。

赏析

辛弃疾这首《菩萨蛮·书江西造口壁》,是一首饱含着家国之思与身世之感的词作。

词的开篇“郁孤台下清江水，中间多少行人泪”，词人将目光投向郁孤台下的清江水，这江水承载着无数行人的泪水，郁孤台位于江西赣州，曾是金兵南侵的必经之地，无数百姓在此遭受战乱之苦，流离失所，他们的泪水融入了这一江清水中，词人以江水为载体，开篇便营造出一种沉重、悲戚的氛围，让读者深切感受到战争给人民带来的伤痛,奠定了全词的情感基调。

“西北望长安，可怜无数山”，词人向北遥望故都长安，然而却被无数山峦遮挡住视线，长安，在这里象征着北宋的都城汴京，代表着曾经的繁华与昌盛，是词人心中的故国之思的寄托，可是眼前重重叠叠的山峦，无情地隔断了他望向北方的视线，也隔断了他对往昔繁华的追忆，对故国的思念之情只能在心中郁积，一个“可怜”，道尽了词人内心的无奈与悲愤，既有对沦陷国土的痛惜,也有对收复失地的艰难的感慨。

“青山遮不住，毕竟东流去”，这两句是千古名句，蕴含着深刻的哲理与情感，表面上看，青山虽然重重叠叠，似乎可以阻挡江水的流淌，但江水却冲破了青山的阻碍，奔腾不息地向东流去，这里的江水象征着历史的潮流，是不可阻挡的，它暗示着尽管南宋朝廷面临着诸多困境，遭受着金兵的侵扰，但抗金复国的历史趋势是无法改变的，也表达了词人坚定的信念，尽管眼前困难重重，但他对收复失地、恢复中原的信心从未动摇，这种哲理与情感的交融，使词句具有了超越时空的感染力,让后人读来也为之动容。

“江晚正愁余，山深闻鹧鸪”，傍晚时分，江边的景色越发黯淡，词人心中的愁绪也愈发浓重，深山之中传来鹧鸪的声声啼鸣，鹧鸪的叫声在古人的诗词中常常象征着游子的羁旅之愁和离别的伤感，鹧鸪的啼叫进一步烘托出词人内心的忧愁，他身处异乡，面对山河破碎的局面，壮志未酬，心中充满了孤寂与悲愤，这两句以景结情，将词人内心的愁绪融入到江晚的景色和鹧鸪的啼声之中，给读者留下了无尽的遐想空间,让人感受到词人那种深沉而又复杂的情感。

整首词通过对眼前景物的描写，巧妙地融入了词人的家国之思、身世之感以及对未来的期望，词人以其高超的艺术手法，将个人情感与时代背景紧密结合，使这首词具有了深刻的思想内涵和强烈的艺术感染力，它不仅是辛弃疾个人情感的抒发，更是南宋时期广大爱国志士共同心声的写照，反映了那个时代人们对国家命运的深切关注和对收复失地的渴望，读这首词，我们仿佛能穿越时空，看到辛弃疾站在郁孤台下，面对滔滔江水，抒发着内心的壮志豪情与悲愤忧愁，感受到那个时代的风云变幻和人们不屈的精神。